巴斯克地区告别了ETA

19
05月

“再见ETA,这是一种荣誉”,在这个分离主义集团解体后,在西班牙巴斯克地区的一座桥下制作的涂鸦,在一个仍然以深刻的民族主义情感为特征的地区。

在毕尔巴鄂东南约100公里处的Agurain村附近,有几个口号和海报呼吁在ETA的激情或同情的囚犯中,在灰色和毛毛雨的天空下装饰墙壁和柱子。

在这个拥有5000名居民的村庄中,这是一个温和的民族主义PNV党,结束了数十年的袭击,绑架和勒索,以便获得跨越西班牙和法国的独立巴斯克地区。很受欢迎。

但该地区具有深刻的民族主义色彩。 PNV和Bildu分离主义联盟在地区议会中占绝大多数。

“这是积极的,但它还没有完全结束,”69岁的养老金领袖Seve Garcia de Vicuna说,他曾承认曾经支持ETA,于1959年创立于弗朗西斯科佛朗哥独裁统治的高峰期。在该地区策划了严厉的镇压,禁止在公共场合使用巴斯克人。

多年来至少造成829人死亡的暴力事件让他失去了幻想。

但他表示,“对ETA的非常深厚的支持感仍然存在。”

- “太痛苦了” -

周四,ETA宣布完全解散,从而结束了西班牙历史上的一个黑暗篇章。

69岁的维多利亚佩雷斯康德说:“有这么多的人死亡,这么多的痛苦。” 她来自邻近的卡斯蒂利亚和莱昂地区,四十年前她跟随丈夫去了Agurain。

特别是1997年米格尔·安吉尔·布兰科(Miguel Angel Blanco)去世,他在整个西班牙引发了大规模示威活动,这是与ETA作斗争的转折点。

整个国家一直在焦急地追踪这位29岁的保守党市议员的案件,该议员在48小时最后通to到期后被绑架并在后颈部开枪。

她回忆说:“我住院了,我们都被吸引到历史上,包括护士。”

“它结果很糟糕,它伤害了我们。”

对于她来说,解散的速度很慢,这位62岁的乡村电脑商店老板阿道夫·欧拉德(Adolfo Olalde)也有同感。

“在所有在欧洲解散的组织中,这是最后一个失踪的组织,”他回忆说。

- 政治而不是暴力 -

但是,现在ETA采取了这一步骤,西班牙政府也应采取行动,Olalde说。

像许多其他巴斯克人一样,他认为ETA的前成员或支持者,被关押在离巴斯克地区数百公里的地方,应该转移到离家人更近的地方。

在他旁边的一根柱子上,一张标语牌声称:“巴斯克囚犯和逃犯在家”。

“在法国,他们采取行动,看看西班牙是否接种了种子,”村民说,暗示最近将几名被拘留者从ETA北部转移到法国南部。

“而且我也相信我们必须承认所有的受害者,但双方都是如此”。

上个月,ETA承认造成的伤害并向一些受害者道歉,但并未向那些被视为其合法目标的人,包括警方,激怒许多幸存者及其亲人。

但是,数十名分离主义分子也被西班牙安全部队支持的所谓“肮脏战争”的杀戮组织杀害。

在巴斯克地区,呼叫正在成倍增加,以便这些受害者得到承认,以促进和平与和解。

对于拒绝透露姓氏的41岁老师阿尔贝托来说,ETA争取独立的斗争将继续下去。

“但是通过政治,而不是暴力,”他说。